"Ведет"- это когда выжал сцепление, а передача все равно не включается или включается с трудом. Если включил передачу, то даже при выжатом сцеплении машина все равно потихоньку едет. Но это уже крайний случай. Первые признаки этого, это когда педаль только начинаешь отпускать, машина тут же трогается с места. "Буксует"- если при движении на включеной передаче, с отпущенной педалью сцепления, после нажатия на педаль газа обороты двигателя растут, а скорость автомобиля при этом не увеличивается, или увеличивается не пропорционально оборотам двигателя. Т.Е. пробуксовывает. Вот. Как-то так.