Это всё понятно, работает нормально, и хрен с ним с названием...Не понятно только как автор собирается его обновлять. Для этого нужно знать модель своего устройства. Кстати ты зарегистрировал свой ключ на навителе ? Похоже что нет. Когда зарегистрируешься, то в разделе " доступные обновления" должен появится список последних версий навитела для всего модельного ряда твоего бренда, необходимо лишь выбрать свою модель. p.s. У тебя устаревшая версия навитела, а соответственно и старая карта. Сейчас актуальны навител 5,5,, и карта Q3 2112