Была такая идея. Короче, вариант такой: поскольку кнопок должно быть много, а проводов еще больше, а руль-то крутится, надо сигналы от кнопок как-то передать от руля до колонки. Обычная система щетки-кольца не поможет. Во первых мало места в самом руле, во вторых много щеток надо. По этому надо делать электронную схемку, которая будет управлять всей этой ерундой по двум-трем проводам (радиопередатчик-приемник не подходят - надо батарейки). Сигнал все же передавать через щетки, но 2 щетки, думаю можно там примастырить. На ЭТОМ сайте есть один из вариантов. Он правда не для руля, но для развития идеи может пойти. Можно порыться в нете, мож еще какие-нибудь схемки есть, например на контроллерах... :)