При желании мог бы сам в инете найти эту информацию - это совсем не сложно.
Это ветвь малой вентиляции картера.
Здесь этот шланг на поз. 2 https://avsila.ru/vaz-catalog/3833/3942/3979/3980/
Временно можно,но необходимо заглушить штуцер на ресивере,который ты обвел.
Вот только зачем так ездить,ведь без проблем взять любой подходящий
по длине и размеру маслостойкий шланг и его установить.