Проследи куда под капотом подключены эти два провода.
Скорее всего был перерезан (помечен на схеме крестом)провод,идущий от клеммы +АКБ на генератор
и к его концам прицеплены два провода,отправленные в салон на амперметр (две зеленые стрелки).
Вот этот разрез и нужно восстановить,удалив провода от амперметра.