Проблема решена. Элементарно зажимается красная кнопочка на несколько секунд при подключении шлейфа. Все работает. Так что обновление БК отменяется. Может и к лучшему - не хотелось брать красивый, привлекающий излишнее внимание БК, а нынешний - дубово-советский вряд ли кого прельстит.